Thứ Sáu, 28 tháng 12, 2012

Siêu phẩm điêu khắc trên vỏ trứng


Những tác phẩm của nghệ sĩ người Trung Quốc Wen Fuliang khiến người xem không khỏi trầm trồ thán phục.

Chinese artist Wen Fuliang, of Shaanxi province, was laid off from his job as a wood carver and turned to the unusual and skillful form of art to make ends meet. He uses chicken, goose and duck eggshells to carve out places of interest, such as the iconic Dayan Pagoda in Xi'an.
Ông Wen Fuliang, người ở tỉnh Thiểm Tây, đã sử dụng những kỹ năng mà ông thu được từ nghề khắc gỗ để tạo nên những tác phẩm vô cùng tinh xảo từ vỏ trứng. Những chiếc vỏ trứng mà ông Wen sử dụng có thể là trứng gà, vịt hay ngỗng. Những họa tiết mà ông Wen tạo ra có thể la các danh thắng của Trung Quốc, chẳng hạn như đền Dayan ở thành phố Tây An.
Wen Fuliang has practiced eggshell carving for more than ten years. Egg carving is done using a fine diamond bit on an electric rotary tool. The artist sketches a design on the shell, which has been carefully emptied of the yolk and egg white with a syringe.
Ông Wen cho biết đã làm nghề này được hơn 10 năm nay. Các họa tiết trên vỏ trứng sẽ được tạo nên bởi một dụng cụ quay bằng điện có gắn một chút kim cương ở đầu mũi. Sau khi sử dụng một chiếc ống tiêm hút lòng bên trong và để khô, ông Wen sẽ vẽ các họa tiết lên vỏ rồi tỉ mỉ khắc theo thiết kế đó.
They must then gently but securely hold the egg shell in one hand, the rotary tool in the other and slowly carve away the design in an incredibly time-consuming and skillful process.
Fuliang cho biết công việc khắc họa tiết lên vỏ trứng tốn khá nhiều thời gian và cần có kỹ năng nhất định mới có thể làm được.
This sculpture contains a brown egg shell within a white egg shell
Nghệ sĩ Wen Fuliang khéo léo khắc lồng hai vỏ trứng trong nhau, khiến tác phẩm càng thêm nổi bật.
Each design is carefully mapped out using a pencil before carving begins
Ông Wen sử dụng một chiếc bút chì để vẽ hình lên vỏ trứng. Hoàn thành xong công đoạn này ông mới bắt tay vào điêu khắc.
Mr Wen has been carving egg shells for 10 years. He turned to his hobby to make a living after being made redundant
Bị cho nghỉ hưu vì thiếu việc làm, ông Wen quyết định ở nhà và sáng tạo nên nghệ thuật điêu khắc trên vỏ trứng. Các tác phẩm của ông được đánh giá cao về độ khéo léo và sinh động.
Ông Wen dùng một chiếc kính lúp để soi một trong những tác phẩm của mình.
Ông Wen dùng một chiếc kính lúp để soi một trong những tác phẩm của mình.
These egg shell sculptures show beautifully-recreated animals in their design
Hình ảnh những con vật quen thuộc cũng được bắt gặp trong các thiết kế của nghệ sĩ Wen Fuliang.
Hướng Dương

Thứ Hai, 24 tháng 12, 2012

Vẻ đẹp thánh thiện của hoa sen trong tranh Giang Debin



Giang Debin Sinh năm 1963 tại thành phố Trùng Khánh. Giang Debin tốt nghiệp vào trường Đại học Tây Nam năm 1987.

Từ 1987 đến 1992, ông làm việc như một giáo viên tại Sanxia Khoa học và Công nghệ. Năm 1992, ông chuyển đến Chu Hải và thành lập xưởng vẽ của mình.
Chủ đề trong tranh của ông  là miêu tả vẻ đẹp của hoa sen ; Hoa sen bình dị, thanh cao, thuần khiết và mang trong đó phong thái tôn nghiêm và tươi thắm. Nhìn hoa sen lay động trong nắng mai, màu trắng của hoa mang đến cho người sự nhẹ nhàng, thanh thoát, cùng với dáng vẻ khoan thai, bình yên. Vào những mùa trăng, ánh sáng lung linh của ánh trăng vàng đã tô điểm cho cánh hoa sen sáng ngời một vẻ đẹp giải thoát đầy an lạc giữa muôn vì sao lấp lánh trên bầu trời xa thẳm... Lan Phương mời các bạn cùng ngắm hoa sen tuyệt đẹp trong tranh vẽ của Giang Debin dưới đây:
Con người luôn trân trọng vẻ đẹp hiền diệu và thánh thiện của hoa sen trắng. Tấm lòng vị tha sống vì mọi người sẽ là ngọn lửa hồng luôn sưởi ấm của nhân sinh trong cuộc đời. Cám ơn hoa sen đã mang đến cho mọi người một ý nghĩa sống có giá trị với hình ảnh cung kính, bình dị và tôn nghiêm, một đời sống vô ngã, vị tha của chân hạnh phúc để cuộc sống luôn tươi sáng trong hiện tại và tương lai….

Những "chiếc mũ" xinh đẹp của thiên nhiên



Một số loài nấm có hình dáng giống như chiếc ô màu đỏ hoặc da cam, còn nhiều loài nấm giống hệt mũ rộng vành lộn ngược...
Martin Harper, một chuyên gia của tổ chức bảo tồn RSBP tại Anh, nói rằng nấm là những sinh vật quan trọng, song lại không được coi trọng, trong thế giới của chúng ta. Nấm không phải động vật và cũng không phải thực vật. Chúng là những sinh vật nhân chuẩn tự dưỡng có thành tế bào bằng kitin. Con người không thấy phần lớn loài nấm trên trái đất trong phần lớn thời gian của năm, bởi chúng sinh trưởng trong đất, chất mùn, xác sinh vật chết. Mọi loài nấm đều có vai trò quan trọng đối với hệ sinh thái xung quanh chúng, kể cả những loài nấm có khả năng gây bệnh. Nấm phân hủy các hợp chất hữu cơ nên chúng là mắt xích quan trọng trong chu trình chuyển hóa và trao đổi vật chất. Nhiều màu sắc và mùi là đặc điểm nổi bật của nấm... Lan Phương mời các bạn cùng ngắm vẻ đẹp muôn màu của nấm qua những bức ảnh dưới đây nhé!